اصلاحيه كنوانسيون بازل درباره كنترل انتقالات برون مرزي مواد زايد زيان بخش و دفع آنها مصوب ۱۹۹۴ ميلادي (برابر با ۱۳۷۳ هجري شمسي) به شرح زير تصويب مي شود:
ماده واحده
الف
متن زير به عنوان فراز (۷) مكرر، به مقدمه الحاق مي شود: «با تصديق اينكه انتقال هاي برون مرزي پسماندهاي زيان بخش، به ويژه به كشورهاي در حال توسعه، داراي خطر بالاي عدم ايجاد مديريت صحيح زيست محيطي پسماندهاي زيان بخش به گونه مقرر شده به وسيله اين كنوانسيون است.»
ب
متن زير به عنوان ماده (۴ الف) الحاق مي شود: «ماده (۴) الف- ۱- عر عضو مندرج در الحاقيه (۷) بايد از تمامي انتقال هاي برون مرزي پسماندهاي زيان بخش با هدف انجام عمليات براساس الحاقيه (۴ الف) به دولتهايي كه در الحاقيه (۷) درج نشده اند، جلوگيري كند. ۲- هر عضو مندرج در الحاقيه (۷) بايد تا ۳۱ دسامبر ۱۹۹۷ ميلادي (برابر با ۱۰ /۱۰ /۱۳۷۶ هجري شمسي) در مورد تمامي انتقال هاي برون مرزي پسماندهاي زيان بخش به موجب جزء (الف) بند (۱) ماده (۱) كنوانسيون با هدف انجام عمليات طبق الحاقيه (۴ ب)، به دولتهايي كه در الحاقيه (۷) درج نشده اند، اقدام به كاهش تا توقف، و از آن تاريخ به بعد اقدام به ممنوعيت كند. از كاهش تا توقف انتقال هاي برون مرزي مزبور نبايد جلوگيري شود، مگر اين كه پسماندهاي مورد به موجب كنوانسيون به عنوان مضر گروه بندي شوند.»
پ
متن زير به عنوان الحاقيه شماره (۷) اضافه مي شود: «الحاقيه شماره (۷) اعضاء و ساير دولتهايي كه عضو سازمان توسعه و همكاري اقتصادي (اُ. اي. سي. دي)، جامعه اروپا (اي. سي) و ليختن اشتاين هستند.»