قانون موافقتنامه بين المللي روغن زيتون و كنسرو زيتون مورخ 2015 (1394)

رعايت اصل يكصد و سي و نهم (139) قانون اساسي جمهوري اسلامي ايران در ارجاع به داوري موضوع بند (4) ماده (26) موافقتنامه توسط دولت جمهوري اسلامي ايران و اصل هفتاد و هفتم (77) قانون اساسي جمهوري اسلامي ايران در مورد اصلاح موافقتنامه موضوع ماده (32) الزامي است.

۱ ـ در مورد استانداردسازي و تحقيقات ـ تلاش براي دستيابي به يكنواختي در قوانين ملي و بين المللي مربوط به ويژگي‌ هاي فيزيكي ـ شيميايي و حسي روغن زيتون، روغن تفاله زيتون و كنسرو زيتون به منظور جلوگيري از هر‌گونه مانع در تجارت؛ ـ انجام فعاليت‌ هايي در زمينه آزمايش هاي فيزيكي ـ شيميايي و حسي براي افزايش دانش تركيب و خصوصيات كيفي محصولات زيتون از نظر ايجاد استانداردهاي بين المللي و نيز ميسر كردن موارد زير: * كنترل كيفيت محصول؛ * تجارت بين المللي و توسعه آن؛ * حفظ حقوق مصرف ‌كننده؛ * جلوگيري از تقلب و روش ‌هاي نادرست و جعل اسناد. ـ تقويت نقش شوراي بين المللي زيتون به عنوان يك مركز عالي براي جامعه علمي بين المللي در زمينه زيتون و روغن زيتون؛ ـ هماهنگ كردن مطالعات و تحقيقات در زمينه خواص تغذيه‌ اي و ديگر خواص ذاتي روغن زيتون و كنسرو زيتون؛ ـ تسهيل در تبادل اطلاعات در زمينه جريان‌ هاي تجارت بين المللي .

۲ ـ در مورد كشت زيتون، فناوري روغن زيتون و همكاري ‌هاي فني: ـ ارتقاي همكاري ‌هاي فني و تحقيق و توسعه در بخش زيتون از طريق تشويق همكاري نهادها و يا مؤسسات عمومي يا خصوصي اعم از ملي يا بين المللي؛ ـ هدايت فعاليت هاي ‌تشخيص، حفظ و استفاده از منابع ‌ژنتيكي درختان زيتون؛ ـ انجام مطالعات در زمينه تعامل بين عمل ‌آوري زيتون و محيط زيست به‌ ويژه به منظور ترغيب حفظ محيط زيست و توليد پايدار و حصول اطمينان از توسعه يكپارچه و پايدار بخش زيتون؛ ـ افزايش انتقال فناوري از طريق فعاليت هاي آموزشي در زمينه ‌هاي مرتبط با بخش زيتون با سازماندهي فعاليت ‌هاي بين المللي، منطقه ‌اي و ملي؛ ـ ترويج حفظ شاخص ‌هاي جغرافيايي محصولات زيتون طبق موافقتنامه‌ هاي بين المللي مربوط كه ممكن است يك طرف عضو آن باشد؛ ـ تشويق تبادل اطلاعات و تجربيات در زمينه بهداشت گياهي راجع به پرورش زيتون

۳ ـ در مورد ترويج محصولات زيتون، انتشار اطلاعات و اقتصاد زيتون: ـ تقويت نقش شوراي بين المللي زيتون به عنوان مركز اطلاعات و اسناد جهاني در زمينه درخت زيتون و محصولات آن و همچنين به عنوان محل برگزاري نشست ‌ها براي تمام بهره‌ برداران بخش زيتون؛ ـ ترويج مصرف محصولات زيتون و گسترش تجارت بين المللي كنسرو زيتون و روغن زيتون و اطلاع ‌رساني در مورد استانداردهاي تجاري شوراي بين المللي زيتون؛ ـ حمايت از فعاليت ‌هاي ملي و بين المللي براي تشويق انتشار اطلاعات علمي ژنتيكي در زمينه خواص تغذيه ‌اي، بهداشتي و ديگر خواص روغن زيتون و كنسرو زيتون از نظر بهبود اطلاعات مصرف كننده؛ ـ بررسي تعادل جهاني روغن زيتون، كنسرو زيتون، تفاله زيتون، انجام مطالعات و پيشنهاد اقدامات مقتضي؛ ـ انتشار داده‌ هاي اقتصادي و تجزيه و تحليل در زمينه روغن زيتون، كنسرو زيتون و ارائه شاخص‌ هاي ضروري به اعضاء جهت كمك به كاركرد مطمئن بازار محصولات زيتون؛ ـ انتشار و استفاده از نتايج تحقيقات و برنامه‌ هاي توسعه ‌اي مرتبط با پرورش زيتون و مطالعه قابليت آنها در افزايش بهره ‌وري توليد.

۱ ـ «شوراي بين المللي زيتون» يعني سازمان بين المللي موضوع بند (۱) ماده (۳) كه به منظور اجراي مقررات اين موافقتنامه تشكيل شده است.

۲ ـ «شوراي اعضاء» يعني ركن تصميم‌ گيرنده شوراي بين المللي زيتون.

۳ ـ «طرف متعاهد» يعني كشور، ناظر دائم در مجمع عمومي سازمان ملل متحد، اتحاديه اروپا يا سازمان بين ‌دولتي كه در بند (۳) ماده (۴) پيش ‌بيني شده است و رضايت به متعهد‌ شدن به اين موافقتنامه داده است.

۴ ـ «عضو» يعني طرف متعاهد به گونه تعريف‌ شده در بالا.

۵ ـ «روغن زيتون» يعني روغني كه منحصراً از ميوه درخت زيتون به ‌دست آمده است و عاري از روغن‌ هايي است كه با استفاده از حلال ها و با واكنش‌ هاي استري شدن مجدد و هر مخلوطي با روغن ديگر به دست آمده است. اين روغن بايد داراي اسامي زير باشد: روغن زيتون كاملاً طبيعي، روغن زيتون طبيعي، روغن زيتون طبيعي معمولي، روغن زيتون طبيعي چراغي، روغن زيتون تصفيه ‌شده، روغن زيتون متشكل از روغن زيتون تصفيه‌ شده و روغن زيتون طبيعي.

۶ ـ «روغن تفاله زيتون» يعني روغني كه از تفاله زيتون به كمك حلاّل‌ ها يا ديگر عمليات فيزيكي به‌ دست مي ‌آيد و عاري از روغن‌ هايي است كه از طريق واكنش ‌هاي استري‌ شدن مجدد و هر مخلوطي با روغن ‌هاي ديگر به ‌دست آمده است. اين روغن بايد داراي اسامي زير باشد: روغن تفاله زيتون خام، روغن تفاله زيتون تصفيه‌ شده و روغن تفاله زيتون متشكل از روغن تفاله زيتون تصفيه ‌شده و روغن زيتون طبيعي.

۷ ـ «‌كنسرو زيتون» يعني محصولي كه از ميوه سالم انواع گوناگون درخت زيتون كشت ‌شده، به دست مي آيد كه براي توليد محصولات زيتون انتخاب شده‌ اند و به‌ ويژه براي در نمك خواباندن و فرآوري يا عمل آوري مناسب هستند و براي تجارت و مصرف نهائي عرضه مي ‌شوند.

۸ ـ «محصولات زيتون» يعني همه محصولات خوراكي زيتون به ‌ويژه روغن زيتون، روغن تفاله و كنسرو زيتون.

۹ ـ «محصولات جانبي زيتون» به ويژه يعني محصولاتي كه از شاخ و برگ و صنايع محصولات زيتون و محصولاتي كه از مصارف مختلف محصولات اين بخش به ‌دست مي ‌آيد.

۱۰ ـ «سال زراعي زيتون» يعني دوره ‌اي از اول سپتامبر (۱۱ شهريور) سال اِن (n) تا ۳۱ آگوست (۱۰ شهريور) سال اِن+۱ (۱ n+ ) براي كنسرو زيتون و دوره‌ اي از اول اكتبر (۱۰ مهر) سال اِن (n) تا ۳۰ سپتامبر (۹ مهر) سال اِن+۱ (۱ n+ ) براي روغن زيتون. براي نيمكره جنوبي اين دوره با سال تقويمي اِن (n) براي كنسرو زيتون و روغن زيتون مطابقت دارد.