قانون تصويب احكام و مصوبات بيستمين كنگره پست جهاني منعقد شده در واشنگتن 1989

اصلاحات و الحاقات اساسنامه اتحاديه پستي جهاني، پروتكل الحاقي و آئين‌نامه عمومي آن، قرارداد پستي جهاني، موافقتنامه‌امانات پستي و آئين‌نامه‌هاي اجرايي آنها و همچنين موافقتنامه‌هاي حواله‌هاي پستي، سرويس چكهاي پستي، مرسولات در مقابل پرداخت بها و‌آئين‌نامه‌هاي اجرائي آنها -‌مصوب بيستمين كنگره اتحاديه پستي جهاني، منعقد شده در واشنگتن (1989) - شامل موارد زير به شرح پيوست تصويب‌و اجازه تسليم اسناد آن داده مي‌شود: 1 - اصلاحات و الحاقات اساسنامه اتحاديه پستي جهاني مشتمل بر (9) ماده، پروتكل الحاقي آن مشتمل بر (3) ماده و آئين‌نامه عمومي اتحاديه پستي‌جهاني مشتمل بر (14) ماده، 2 - اصلاحات و الحاقات قرارداد پستي جهاني مشتمل بر (75) ماده، پروتكل نهائي آن مشتمل بر (21) ماده ، آئين‌نامه اجرايي قرارداد پستي جهاني‌مشتمل بر (103) ماده و نمونه‌هاي پستي مربوط، 3 - اصلاحات و الحاقات موافقتنامه امانات پستي مشتمل بر (26) ماده، پروتكل نهائي آن مشتمل بر (15) ماده، آئين‌نامه اجرائي موافقتنامه امانات‌پستي و نمونه‌هاي پستي مربوط مشتمل بر (19) ماده: 4 - موافقتنامه حواله‌هاي پستي مشتمل بر (13) ماده، آئين‌نامه اجرائي آن مشتمل بر (51) ماده، پروتكل نهائي آئين‌نامه اجرائي ياد شده مشتمل بر (1)‌ماده و (15) فقره نمونه پيوست. 5 - موافقتنامه سرويس چكهاي پستي مشتمل بر (17) ماده، آئين‌نامه اجرائي آن در (53) ماده و (13) فقره …

ماده (7) به شرح زير اصلاح گرديد: ‌واحد پولي ‌واحد پول مورد استفاده در احكام اتحاديه واحد محاسبه صندوق بين‌المللي پول (IMF) مي‌باشد.

بندهاي (3) و (5) ماده (11) به شرح زير اصلاح گرديد: 3 - درخواست پذيرفته شدن در اتحاديه يا الحاق به آن بايد شامل تقاضاي رسمي الحاق به اساسنامه و احكام اجباري باشد. اين تقاضا بايد از طريق‌دولت كشور علاقمند، به مدير كل دفتر بين‌الملل تسليم شود، نامبرده برحسب مورد، الحاق را اعلام مي‌دارد يا با كشورهاي عضو در مورد تقاضاي‌پذيرش مشاوره مي‌كند. 5 - الحاق يا پذيرفته شدن به عنوان عضو، توسط مدير كل دفتر بين‌المللي به كشورهاي عضو ابلاغ مي‌شود و از تاريخ ابلاغ مزبور، الحاق يا پذيرش قابل‌اجراست.

بندهاي ماده (12) به شرح زير اصلاح گرديد: 1 - هر كشور عضو اتحاديه اختيار دارد كه از اتحاديه با اعلام صرفنظر كردن از اساسنامه خارج شود. اعلام خروج بايد توسط دولت كشور علاقه‌مند به‌اطلاع مدير كل دفتر بين‌المللي برسد و نامبرده موضوع را به ساير كشورهاي عضو ابلاغ مي‌نمايد. 2 - خروج از اتحاديه يك سال بعد از وصول اعلاميه خروج از اتحاديه پيش‌بيني شده دربند (1) توسط مدير كل دفتر بين‌الملل انجام مي‌گيرد.

بند (4) ماده (21) به شرح زير اصلاح گرديد: 4 - در صورت الحاق به اتحاديه يا پذيرش در اتحاديه برابر ماده (11)، كشور مربوط با آزادي، طبقه‌اي را كه آن كشور بايد از نظر پرداخت سهميه‌هزينه‌هاي اتحاديه در آن قرار بگيرد، مشخص مي‌نمايد.

بند (5) ماده (22) به شرح زير اصلاح گرديد: 5 - آيين‌نامه‌هاي اجرايي كه شامل حدود عمليات ضروري براي اجراي كنوانسيون و موافقتنامه‌ها مي‌باشند توسط شوراي اجرايي، با توجه به‌تصميمات اخذ شده توسط كنگره، به تصويب مي‌رسند.

بندهاي (2، 3 و 4) ماده (23) به شرح زير اصلاح گرديد: 2 - اعلاميه ذكر شده در بند (1) بايد به مدير كل دفتر بين‌المللي تسليم شود. 3 - هر كشور عضو در هر زمان مي‌تواند طي يادداشتي كه تسليم مدير كل دفتر بين‌المللي مي‌نمايد عدم اجراي احكام اتحاديه را در سرزمينهاي ياد شده‌در بند (1)، اعلام دارد. اين يادداشت پس از يك سال از تاريخ وصول توسط مدير كل دفتر بين‌المللي به مورد اجرا گذارده مي‌شود. 4 - اعلاميه‌ها و يادداشتهاي پيش‌بيني شده در بندهاي (1) و (3) توسط مدير كل دفتر بين‌المللي به اطلاع كشورهاي عضو مي‌رسد.

عنوان و بند (1) ماده (25) به شرح زير اصلاح گرديد: ‌امضا، قانوني كردن، تصويب و طرق ديگر موافقت با احكام اتحاديه 1 - احكام اتحاديه كه به تصويب كنگره رسيده باشند، توسط نمايندگان تام‌الاختيار كشورهاي عضو به امضا مي‌رسند.

بند زير به عنوان بند (2) به ماده (25) اضافه گرديد: 2 - اعتبار آيين‌نامه‌هاي اجرايي توسط رييس و دبير كل شوراي اجرايي اعلام خواهد شد.

ماده (26) به شرح زير اصلاح گرديد: ‌اسناد مربوط به تصويب اساسنامه، پروتكلهاي الحاقي به آن و در صورت اقتضا تصويب ساير احكام اتحاديه بايد در اسرع وقت به مدير كل دفتر‌بين‌المللي تسليم گردند تا توسط نامبرده مراتب به دولتهاي كشورهاي عضو اطلاع داده شود.

ماده نهم به شرح زير اضافه گرديد: ‌ابلاغ الحاق به پروتكلهاي الحاقي به اساسنامه اتحاديه پستي جهاني ‌از زمان به موقع اجرا درآمدن احكام كنگره واشنگتن (1368)1989، مدارك مربوط به الحاق به اولين پروتكل الحاقي - توكيو (1348)1969 - به‌دومين پروتكل الحاقي - لوزان (1353)1974 - و به سومين پروتكل الحاقي - هامبورگ (1363) 1984 - بايد در اختيار مدير كل دفتر بين‌الملل قرار‌گيرند. نامبرده اين مدارك را به دولتهاي كشورهاي عضو، ابلاغ مي‌نمايد:

بند (3) ماده ششم تحت عنوان ماده دهم، به شرح زير اصلاح گرديد: 3 - مدارك مربوط به الحاق، پيش‌بيني شده دربندهاي (1) و (2) بايد براي مدير كل دفتر بين‌المللي ارسال شوند و نامبرده آنها را به دولتهاي كشورهاي‌عضو، ابلاغ نمايد.

ماده هفتم تحت عنوان ماده يازدهم به شرح زير اصلاح گرديد: ‌پروتكل الحاقي حاضر از(‌يازدهم دي ماه 1369) اول ژانويه 1991 به مورد اجرا گذاشته خواهد شد و براي مدتي نامحدود به قوت خود باقي خواهد‌بود. ‌نمايندگان دولتهاي كشورهاي عضو، پروتكل الحاقي حاضر را كه همان ارزش و اعتبار ياد شده در متن اساسنامه را خواهد داشت تدوين و يك نسخه از‌آن را كه در اختيار مدير كل دفتر بين‌المللي قرار دارد، امضاء نموده‌اند. يك رونوشت از آن توسط كشور مقر كنگره براي كشورهاي عضو ارسال مي‌گردد.

بندهاي زير به عنوان بندهاي (2 - 6)، (3 - 6)، (19 - 6) ماده (102) اضافه گرديد: 2 - 6- اقدام در مورد تجديد نظر در آيين‌نامه‌هاي اجرايي در مدت شش ماه پس از پايان كار كنگره، مگر اينكه كنگره در اين مورد تصميم ديگري اتخاذ‌كرده باشد. در صورت الزام فوري، شوراي اجرايي مي‌تواند همچنين آيين‌نامه‌هاي بالا را در اجلاس‌هاي ديگر، تغيير دهد. 3 - 6 - اقدام به هرگونه عملي كه براي حفظ و تقويت كيفيت سرويس پستي بين‌المللي و مدرن كردن اين سرويس، ضروري تشخيص داده شود. 9 - 6 - تصويب قوانين حاكم بر صندوق فعاليتهاي ويژه. 19 - 6 - تجديد نظر و تغيير در نرخهاي پرداخت كرايه پستي مرسولات پست نامه‌ها در فاصله بين دو كنگره براساس روشهاي ياد شده در كنوانسيون‌پستي جهاني.

بند (22 - 6) ماده (102) به شرح زير اصلاح گرديد: 22 - 6- در صورت لزوم و اقتضاء بعد از مشورت با كليه ادارات پست، توصيه پذيرش مقررات يا يك طرز كار جديدي تا هنگامي كه كنگره در آن مورد‌اتخاذ تصميم نمايد.

بند زير به عنوان بند (7 - 9) به ماده (104) اضافه گرديد: 7 - 9 - تهيه و ارايه معيارهايي، به عنوان توصيه‌هايي به ادارات پستي، در زمينه فني، بهره‌برداري و در ساير زمينه‌هايي كه در صلاحيت شوراي‌مشورتي مطالعات پستي هستند و اجراي يك عمل هم‌شكل را ايجاب مي‌نمايند. همچنين اين شورا، در صورت لزوم، مبادرت به تغيير معيارهايي‌مي‌نمايد كه قبلاً برقرار كرده است.