تکلیف دادسرا در صورت تشخیص صلاحیت دادگاه صلح

در پرونده‌ای شخصی محکوم‌له پس از اخذ اجرائیه از واحد اجرای احکام مدنی در معیت مامورین اجرای احکام مدنی به درب منزل محکوم‌علیه مراجعه و اقدام به معرفی ماشین محکوم‌علیه جهت توقیف می‌نماید. در این حین محکوم‌علیه از منزل خارج و اقدام به فرار به همراه خودروی موصوف می‌نماید و مامورین و همچنین شاکی با موتور سیکلت اقدام به تعقیب ایشان می‌نمایند. در حین تعقیب و گریز متهم که متوجه حضور پلیس و بسته شدن مسیر خیابان می‌شود اقدام به ترمز و گرفتن و حرکت در خلاف جهت خیابان می‌شود و شاکی نیز که با موتور سیکلت در پشت سر وی در حال حرکت بوده است، با وی برخورد نموده سرنگون شده و به زمین برخورد می‌نماید. حال شاکی (محکوم‌له) شکایت ضرب و جرح عمدی علیه متهم (محکوم‌علیه) مطرح نموده است. چنانچه در مرحله تحقیقات، دادسرا به این نتیجه برسد که ضرب و جرح واقع شده عمدی نبوده بلکه غیر عمدی بوده است، تکلیف مرجع رسیدگی کننده به چه نحو می‌باشد؟ آیا می‌بایست کیفرخواست از جهت ضرب و جرح غیر عمدی خطاب به دادگاه صلح صادر شود یا اینکه با توجه به ترافیکی بودن حادثه (بی احتیاطی در امر رانندگی) رخ داده، نسبت به ترسیم کروکی اقدام و در نهایت قرار عدم صلاحیت به صلاحیت دادگاه صلح صادر گردد؟ آیا باید در خصوص عمدی بودن قرار منع تعقیب و در خصوص غیر عمدی بودن قرار دیگری صادر گردد؟